PRESERVAÇÃO E CONSERVAÇÃO DO ACERVO DA BIBLIOTECA DO CONJUNTO DAS QUÍMICAS/USP – ESTUDO DE CASO USO DE RADIAÇÃO GAMA (COBALTO 60)
O trabalho descreve as etapas do processo de desinfestação de acervo bibliográfico através do irradiador multipropósito de Cobalto-60 do Centro de Tecnologia das Radiações (CETER) do Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares (IPEN). Relatar o tratamento por irradiação gama nas obras infestadas das coleções de livros e periódicos da Divisão de Biblioteca e Documentação do Conjunto das Químicas da Universidade de São Paulo. As obras foram identificadas seguindo o protocolo do CETER – IPEN. O tratamento de irradiação foi realizado no Irradiador Multipropósito de Cobalto-60 do CETER/IPEN. Os raios gama penetram no material e atingem as células dos insetos e micoorganismos, destruindo o DNA e causando morte celular. O cobalto-60 é imerso em um tanque com água a 7 metros de profundidade onde a água funciona como isolante, fazendo com que o ambiente dentro da máquina não fique exposto a doses inadequadas de radiação no processo de desinfestação. O processo não afeta as propriedades físico-químicas do material tratado, isto é, não altera a integridade das obras da sua forma original, e não causa dano ou riscos para os técnicos e usuários que manipulariam diretamente o acervo. O material só pode ser submetido ao processo de irradiação por raios gama uma única vez. O acervo bibliográfico da Biblioteca constitui patrimônio público. Esforços devem ser empreendidos no sentido de mantê-lo conservado, o que garante a disponibilidade ao acesso e uso da informação e a sua transmissão às futuras gerações.
PRESERVAÇÃO E CONSERVAÇÃO DO ACERVO DA BIBLIOTECA DO CONJUNTO DAS QUÍMICAS/USP – ESTUDO DE CASO USO DE RADIAÇÃO GAMA (COBALTO 60)
-
DOI: 10.22533/at.ed.67520041013
-
Palavras-chave: Preservação do Acervo. Conservação. Desinfestação por Radiação Gama.
-
Keywords: Collection Preservation. Conservation. Gamma Radiation Disinfestation.
-
Abstract:
The work describes the stages of the process of disinfestation of the bibliographic collection through the multipurpose irradiator of Cobalt-60 of the Center for Radiation Technology (CETER) of the Institute for Energy and Nuclear Research (IPEN). To report the gamma irradiation treatment in the infested works of the collections of books and journals of the Library and Documentation Division of the Set of Chemists of the University of São Paulo. The works were identified following the protocol of the CETER - IPEN. The irradiation treatment was performed at the Cobalt-60 Multipurpose Irradiator of the CETER/IPEN. Gamma rays penetrate the material and reach the cells of insects and microorganisms, destroying DNA and causing cell death. The cobalt-60 is immersed in a tank with water at 7 meters depth where the water works as an insulator, so that the environment inside the machine is not exposed to inadequate doses of radiation in the disinfestation process. The process does not affect the physical-chemical properties of the treated material, that is, it does not alter the integrity of the works in their original form, and does not cause damage or risks to the technicians and users who would directly handle the collection. The material may only be submitted to the gamma ray irradiation process once. The Library's bibliographic collection constitutes public heritage. Efforts must be made to keep it preserved, which guarantees the availability of access to and use of the information and its transmission to future generations.
-
Número de páginas: 10
- Fátima Aparecida Colombo Paletta
