A CONDIÇÃO FRONTEIRIÇA EM O RETORNO, DE DULCE MARIA CARDOSO, E EM SUA EPÍGRAFE, DE DULCE MARÍA LOYNAZ
A condição fronteiriça estudada na decolonialidade pode ser relacionada à não-pertença por nós definida em pesquisa prévia. Assim, figuram nosso corpus o romance português contemporâneo O retorno, de Dulce Maria Cardoso, e o texto-origem de sua epígrafe, o poema “Rosas”, da escritora cubana Dulce María Loynaz. Objetivamos averiguar as relações entre a condição fronteiriça decolonial e a não-pertença, bem como a relação entre esses conceitos e o romance e o poema do qual se origina sua epígrafe. Ou seja, estudamos relações entre dois conceitos e como se dá a relação entre esses no intertexto romance-epígrafe. Para tanto, embasamo-nos em duas publicações nossas prévias, a saber, O que é a não-pertença e como se dá a sua construção em Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso e “Não-pertença: uma definição psicossocial” para a definição da não-pertença; em “Decolonialidade e perspectiva negra”, de Bernardino-Costa e Grosfoguel para compreender a condição fronteiriça.
A CONDIÇÃO FRONTEIRIÇA EM O RETORNO, DE DULCE MARIA CARDOSO, E EM SUA EPÍGRAFE, DE DULCE MARÍA LOYNAZ
-
DOI: 10.22533/at.ed.3632308051
-
Palavras-chave: Condição fronteiriça. Não-pertença. Epígrafe. Dulce Maria Cardoso. Dulce María Loynaz.
-
Keywords: Border condition. Non-belonging. Epigraph. Dulce Maria Cardoso. Dulce María Loynaz.
-
Abstract:
The border condition studied in decoloniality can be related to the sense of not belonging defined by us in previous research. Thus, our corpus includes the contemporary Portuguese novel O retorno, by Dulce Maria Cardoso, and the source text of its epigraph, the poem “Rosas”, by the Cuban writer Dulce María Loynaz. We aim to investigate the relationship between the decolonial border condition and the sense of not belonging, as well as the relationship between these concepts and the novel and the poem from which its epigraph originates. In other words, we study relationships between two concepts and how the relationship between them occurs in the novel-epigraph intertext. In order to do so, we base ourselves on two previous publications of ours, namely, O que é a não-pertença e como se dá a sua construção em Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso and “Não-pertença: uma definição psicossocial” for the definition of the sense of not belonging; in “Decolonialidade e perspectiva negra”, by Bernardino-Costa and Grosfoguel to understand the border condition.
- Gabriela Cristina Borborema Bozzo
