UNA APROXIMACIÓN A LA ETNOBOTÁNICA DEL PUEBLO QATO’OK DE TUZANTÁN, CHIAPAS, MÉXICO
Comprender la interacción del hombre con la naturaleza es de suma importancia para entender la manera en que el ser humano categoriza, utiliza y maneja las plantas que crecen en un entorno determinado. Diversos estudios demuestran como el conocimiento humano construido a partir de la apropiación del entorno físico y ambiental, influye en el proceso de adaptación de plantas en el largo plazo, permitiendo la resiliencia de los pueblos ante los cambios.
El pueblo qato’ok habita en el municipio de Tuzantán, región del Soconusco, estado de Chiapas, México. Su actividad principal es la agricultura para producción de maíz bajo el sistema milpa y el manejo del cacao en policultivo. Sin embargo, la lengua de este pueblo se considera en severo riesgo de desaparecer debido a las políticas de asimilación educativa al que fue sometido desde los años 1930 del siglo pasado, y al escaso interés de los jóvenes por recuperar los conocimientos asociados a la lengua.
Aún bajo este contexto adverso, existe en la memoria de los ancianos evidencias de un conocimiento respecto al uso y manejo de plantas adaptado a las particularidades del territorio, el cual se construyó a lo largo del tiempo, permitiendo en su adaptación elaborar toda una serie de categorías de uso etnobotánico. Bajo este enfoque, se recolectó información que identifica en la lengua qato´ok a 57 especies de plantas.
Empleando metodologías provenientes de las ciencias sociales y etnobiológicas, se obtuvo información para crear listados libres de plantas. Estos se triangularon con información de herbario y con los conocimientos de los ancianos de la comunidad, para obtener categorías de plantas útiles, de tal manera que permita apoyar en los esfuerzos por conservar el conocimiento etnobotánico local, en el cual el Jardín Etnobiológico de las Selvas del Soconusco puede jugar un rol importante.
UNA APROXIMACIÓN A LA ETNOBOTÁNICA DEL PUEBLO QATO’OK DE TUZANTÁN, CHIAPAS, MÉXICO
-
DOI: 10.22533/at.ed.5372227047
-
Palavras-chave: Etnobotánica, qato’ok, manejo, conocimiento local
-
Keywords: Ethnobotany, qato'ok, management, local knowledge
-
Abstract:
Understanding the human interaction with nature is of paramount importance to understand the way in which the human being categorizes, uses and manages the plants that grow in a specific environment. Several studies demonstrate how the human knowledge built from the appropriation of the physical and environmental environment, influences the process of adapting plants in the wide area, allowing the resilience of the people in the face of changes.
The qato'ok pueblo lives in the municipality of Tuzantán, region of Soconusco, state of Chiapas, Mexico. Its main activity is agriculture for the production of maize under the milpa system and the management of cacao in policulture. However, the language of this pueblo is considered to be at severe risk of disappearing due to the policies of educational assimilation that has been subject since the 1930s of the past siglo, and the little interest of young people to recover the knowledge associated with the language.
Under this adverse context, there is evidence in the memory of the elders of a knowledge regarding the use and management of plants adapted to the particularities of the territory, which was built throughout the time, allowing in its adaptation to elaborate a whole series of categories of ethnobotanical use. Under this approach, information was collected that identifies 57 plant species in the qato'ok language.
Using methodologies from social and ethnobiological sciences, information was obtained to create lists of plant books. These were triangulated with information from the herbaria and the knowledge of the elders of the community, to obtain categories of useful plants, in such a way as to support the efforts to conserve local ethnobotanical knowledge, in the same way as the Ethnobiological Garden of the Selvas del Soconusco can play an important role.
-
Número de páginas: 18
- Anne Ashby Damon
- Wílber Sánchez Ortiz
- Ronny Roma
