TURISMO NA PANDEMIA: o que dizem os discursos jornalísticos on-line de países hispânicos
Este trabalho foi desenvolvido a partir do projeto PIBIC- MEMÓRIAS DO ESPANHOL EM TERRAS MARANHENSES: traçando fios, tecendo histórias. O objetivo deste artigo foi analisar discursos da esfera do turismo como resultado desse momento da pandemia, apoiado na apoiado na Análise do Discurso e na teoria de gênero, com ênfase no gênero notícia. Partimos do pressuposto de que pelo discurso, os profissionais da área de turismo podem ampliar sua atuação entendendo como outros países estão lidando com esse momento de distanciamento social, possibilitando aprendizagem de língua espanhola e ampliando o leque de discussão sobre o turismo e a pandemia. Destacamos que os estudos da AD constituem aspectos formativos na área de linguagens e de interpretação de texto para os bachareis do Turismo. Propomos uma abordagem do discurso turístico internacional, com um olhar crítico sobre o que dizem sobre o turismo e seu funcionamento neste momento da pandemia. O intuito foi disponibilizar elementos discursivos da área do turismo em língua espanhola que conversem com os discursos veiculados neste momento aqui no Brasil. O corpus é constituído pelas notícias on-line dos jornais La nación e El País. A metodologia é qualitativa, documental e com categorias da Análise do Discurso bakthiniana como gênero do discurso, dialogismo e responsividade. A partir disso, utilizamos como aporte teórico autores tais como: Bakhtin (1895-1975), Brandão (2006), Alves Filho (2011), Silvana Silva (2020). Diante das análises, percebemos que a situação no turismo nos países analisados tem mostrado uma retomada lenta, mas progressiva, o que inferimos ser possível aqui no Brasil após fase de isolamento social.
TURISMO NA PANDEMIA: o que dizem os discursos jornalísticos on-line de países hispânicos
-
DOI: 10.22533/at.ed.8072108068
-
Palavras-chave: Turismo. Gênero Notícia. Pandemia.
-
Keywords: Tourism. Genre News. Pandemic.
-
Abstract:
This paper was developed from a previous project entitled -PIBIC-MEMÓRIAS DO ESPANHOL EM TERRAS MARANHENSES: tracing wires, weaving stories. This article aims to analyze discourses from the tourism sphere as a result of the situation of the current pandemic, and it is supported by Discourse Analysis and Gender Theory, with emphasis on the journalistic genre and format. It starts from the assumption that through the discourse, tourism professionals can expand their work understanding of how other countries are dealing with this moment of social distancing, enabling learning Spanish and broadening the range of discussion on tourism and pandemic. We highlight that AD studies are formative aspects in the area of languages and text interpretation for Tourism undergraduates. It is here proposed an approach to the international tourist language, with a critical look at what they say about tourism and its functioning at this time of pandemic crisis. The aim is to provide discursive elements of the tourism area in Spanish that can dialogue with the speeches conveyed at this time here in Brazil. The corpus consists of the online news of La Nación and El País newspapers. The methodology is qualitative and it is based upon documentation and the categories of Bakhtinian Discourse Analysis as a genre of discourse, "Dialogism" and responsiveness. Therefore this paper has as theoretical input authors such as Bakhtin (1895-1975), Brandão (2006), Alves Filho (2011), Silvana Silva (2020). Given the analyses, we noticed that the touristic activities in the countries analyzed have shown a slow but progressive recovery, which we infer could be also possible here in Brazil after the period of social isolation.
-
Número de páginas: 15
- Eliane Pereira do Santos
- MARIA FRANCISCA DA SILVA
