METÁFORAS E A CONSTRUÇÃO DE SENTIDO NA DEFICIÊNCIA VISUAL
O presente trabalho relata uma pesquisa de campo, baseada no princípio de mesclagem da linguística cognitiva, realizada com sujeitos cegos usuários da Biblioteca Braille “Dorina Nowill”[1], a fim de investigar a compreensão de metáforas apoiadas na visualidade por estes sujeitos. Os resultados mostram que os indivíduos cegos utilizam sentenças metafóricas ligadas ao sentido da visão, mas não ampliam as projeções mentais na construção de outros sentidos. As palavras que representam metáforas apoiadas no campo visual raramente são prolongadas para um sentido mais conotativo; comumente são relacionadas aos elementos físicos ligando-as as outras percepções que fazem parte de suas experiências.
[1] Biblioteca específica ao atendimento do público com deficiência visual, localizada em Taguatinga, Distrito Federal.
METÁFORAS E A CONSTRUÇÃO DE SENTIDO NA DEFICIÊNCIA VISUAL
-
DOI: 10.22533/at.ed.48621010421
-
Palavras-chave: Deficiência visual. Metáfora conceptual. Percepções.
-
Keywords: Visual impairment. Conceptual Metaphor. Perceptions
-
Abstract:
This paper reports a field research, based on the principle of merging cognitive linguistics, performed with blind subjects users of the Braille Library "Dorina Nowill", in order to investigate the comprehension of metaphors supported in visuality by these subjects. The results show that blind individuals use metaphorical sentences linked to the sense of sight, but do not amplify the mental projections in the construction of other senses. Words representing metaphors supported in the visual field are rarely extended to a more connotative sense; are usually related to the physical elements linking them to the other perceptions that are part of their experiences.
-
Número de páginas: 13
- Girlane Maria Ferreira Florindo
