Este estudo analisa a produção científica brasileira na interface saúde pública e sustentabilidade entre 2000 e 2024, ao investigar como essa agenda contribui para transformações ambientais, sociais e sanitárias em alinhamento aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS). Adotou-se abordagem bibliométrica, de caráter exploratório-descritivo, com buscas na Web of Science, curadoria de metadados e aplicação de análises de coautoria, coocorrência de termos e cocitação (VOSviewer). O mapeamento revelou cinco clusters principais: (1) poluição do ar e epidemiologia ambiental; (2) atenção primária e políticas do SUS; (3) One Health e zoonoses; (4) WASH (saneamento, água e higiene); e (5) arboviroses e dinâmica de surtos, com mudanças climáticas como eixo transversal. Observou-se aceleração da produção a partir de 2016, modularidade elevada nas redes e presença de nós de intermediação que conectam comunidades. Conclui-se que a interface saúde–sustentabilidade constitui um fenômeno sistêmico, que supera soluções técnicas e requer integração entre políticas públicas (Health in All Policies), gestão do cuidado e vigilância integrada, além de investimento contínuo em pesquisa e métricas robustas de avaliação (co-benefícios, custo-efetividade e descarbonização do setor saúde). Por fim, recomenda-se articular em estudo futuro, de modo mais sistemático, WASH, One Health–APS com a poluição do ar, clima, economia da saúde, a fim de reduzir a fragmentação, ampliar a utilidade translacional para o SUS e acelerar a transição para sistemas sanitários resilientes e de baixo carbono, alinhados aos ODS 3, 6, 11, 12 e 13.