Artigo - Atena Editora

Artigo

Baixe agora

Livros

IDENTIDADE CULTURAL NAS CANTIGAS DE SÃO JOÃO DE CORUMBÁ-MS: UM ESTUDO SEMIÓTICO DISCURSIVO

As cantigas de São João de Corumbá-MS, enraizadas na cultura local e entoadas durante a cerimônia do Banho de São João, guardam em suas letras e melodias um universo de significados que revelam a identidade cultural do povo corumbaense. Este artigo, com base na semiótica discursiva, propõe-se a investigar a identidade cultural corumbaense em duas cantigas de diferentes fontes: a cartilha "Corumbá e o Banho de São João: História e Cultura" (2023) e o documento elaborado pelo Iphan - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional “Dossiê de Registro Banho de São João de Corumbá/Ladário - MS: subsídios para registro como Patrimônio Cultural Imaterial Brasileiro" (2019). Como objetivos específicos, este estudo visa: a) explorar a história do Banho de São João e o contexto cultural em que as cantigas de São João são entoadas em Corumbá-MS, destacando a importância dessas tradições na comunidade local; b) realizar uma análise semiótica discursiva das cantigas, utilizando o Percurso Gerativo de Sentido, especificamente a semântica discursiva,  e com a análise da figuratividade para investigar os significados subjacentes transmitidos por meio da linguagem cancional e  como essas canções refletem e influenciam a identidade cultural do povo corumbaense. A pesquisa se caracteriza como qualitativa, utilizando os seguintes procedimentos: inserção do texto integral dos documentos originais e análise dos enunciados por meio da semiótica discursiva, tendo em vista que, tal como Tatit (2001), nessa pesquisa levaremos em conta somente a análise através das letras. Ademais, é nas cantigas entoadas durante a descida dos andores com a imagem de São João pelas ladeiras históricas de Corumbá-MS que este estudo se concentra, buscando compreender seu papel na tradição local. O artigo contribui para a compreensão da cultura popular corumbaense e destaca a importância das cantigas de São João na construção da identidade local, abrindo caminho para futuras pesquisas.
Ler mais

IDENTIDADE CULTURAL NAS CANTIGAS DE SÃO JOÃO DE CORUMBÁ-MS: UM ESTUDO SEMIÓTICO DISCURSIVO

  • DOI: https://doi.org/10.22533/at.ed.3872404072

  • Palavras-chave: Análise semiótica, Cultura popular, Cantigas de São João, Banho de São João, Semiótica Discursiva.

  • Keywords: Semiotic Analysis, Folk Culture, São João Songs, Banho de São João, Discursive Semiotics.

  • Abstract: The folk songs of São João de Corumbá-MS, rooted in local culture and sung during the Banho de São João ceremony, hold a universe of meanings in their lyrics and melodies that reveal the cultural identity of the people of Corumbá. This article, based on discursive semiotics, aims to investigate the cultural identity of Corumbá in two songs from different sources: the booklet "Corumbá e o Banho de São João: História e Cultura" (2023) and the document prepared by Iphan - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional "Dossiê de Registro Banho de São João de Corumbá/Ladário - MS: subsídios para registro como Patrimônio Cultural Imaterial Brasileiro" (2019). As specific objectives, this study aims to: a) explore the history of Banho de São João and the cultural context in which the São João songs are sung in Corumbá-MS, highlighting the importance of these traditions in the local community; b) carry out a discursive semiotic analysis of the songs, using the Generative Path of Meaning, specifically discursive semantics, and with the analysis of figurativeness to investigate the underlying meanings conveyed through the language of the songs and how these songs reflect and influence the cultural identity of the people of Corumbá. The research is characterized as qualitative, using the following procedures: insertion of the full text of the original documents and analysis of the statements through discursive semiotics, considering that, as Tatit (2001), in this research we will only consider the analysis through the lyrics. Furthermore, it is on the songs sung during the descent of the andores with the image of São João through the historic hills of Corumbá-MS that this study focuses, seeking to understand its role in the local tradition. The article contributes to the understanding of Corumbá folk culture and highlights the importance of São João songs in the construction of local identity, paving the way for future research.

  • Rafael Nagy Ramos
  • Sueli Maria Ramos da Silva
Fale conosco Whatsapp