A endometriose é uma condição ginecológica crônica caracterizada pela presença de tecido endometrial fora da cavidade uterina, estando frequentemente associada à dor pélvica, dismenorreia e infertilidade. Este trabalho apresenta um relato de caso clínico de uma paciente diagnosticada com endometriose pélvica profunda, destacando os principais desafios no diagnóstico, manejo clínico e cirúrgico, bem como suas repercussões sobre a fertilidade feminina. A partir da avaliação multidisciplinar, foram consideradas estratégias terapêuticas que integraram o controle da doença e a utilização de técnicas de reprodução humana assistida, como alternativa viável para a concepção. O estudo evidencia a importância do diagnóstico precoce, da abordagem individualizada e do suporte reprodutivo especializado como fatores determinantes para o sucesso terapêutico e a melhora da qualidade de vida da paciente.