ATHÉNAÏS MICHELET: UMA TRAJETÓRIA APAGADA
Athénaïs Michelet, escritora do século XIX, foi a segunda esposa do historiador francês Jules Michelet, e é bastante conhecida pela historiografia por sua união duradoura com o historiador, mas frequentemente lembrada de forma negativa pelos seus trabalhos de edição e censura nas obras póstumas do marido. Deste modo, pouco se conhece sobre suas próprias obras autorais, e mesmo a complexa relação que teve com Michelet ao escreverem em estreita colaboração, entre os anos 1856 e 1868, uma série de livros de História Natural: L’Oiseau, L’Insecte, La Mer e La Montagne. No entanto, estas obras foram publicadas apenas com a autoria de Michelet, e a participação de Athénaïs foi “invisível” ao público leitor. Em 1867 Athénaïs publicou sua primeira obra autoral, Mémoires d’une Enfant, e pelo sucesso dos livros de História Natural, publicou o livro Nature: or the power of the Earth and the Sea, apenas para o público inglês. Após a morte de Michelet em 1874, Athénaïs dedicou sua viuvez em editar e publicar obras inéditas do falecido marido, mantendo a sobrevivência do nome do historiador no século XIX, mas para isso precisou passar por disputas em juízo contra os herdeiros diretos de Michelet, para a obtenção dos direitos autorais das obras de História Natural, bem como ser a guardiã dos escritos do historiador. A trajetória de Athénaïs como escritora é um dos muitos exemplos de mulheres no século XIX, que a partir do trabalho de colaboração com o marido, tiveram acesso de forma discreta às ciências e à produção de suas próprias obras. Nesse sentido é importante compreender de forma mais densa esse processo complexo de colaboração de Athénaïs com Michelet, demonstrando que a prática e o conhecimento científico podem ser analisados de maneira significativa como produtos da colaboração entre parceiros conjugais.
ATHÉNAÏS MICHELET: UMA TRAJETÓRIA APAGADA
-
DOI: 10.22533/at.ed.48921141215
-
Palavras-chave: Athénaïs Michelet; História Natural; Colaboração conjugal; Trajetória.
-
Keywords: Athénaïs Michelet; Natural History; Marital Collaboration; Trajectory.
-
Abstract:
Athénaïs Michelet, a nineteenth-century writer, was the second wife of the French historian Jules Michelet, and is well known in historiography for her lasting union with the historian, but often remembered negatively for her editing and censorship work on her husband's posthumous works. Thus, little is known about her own authorial works, and even the complex relationship she had with Michelet as they wrote in close collaboration, between the years 1856 and 1868, a series of Natural History books: L'Oiseau, L'Insecte, La Mer and La Montagne. However, these works were published only under Michelet's authorship, and Athénaïs' participation was "invisible" to the reading public. In 1867 Athénaïs published her first authorial work, Mémoires d'une Enfant, and because of the success of the Natural History books, she published Nature: or the power of the Earth and the Sea, only for the English public. After Michelet's death in 1874, Athénaïs dedicated her widowhood to editing and publishing her late husband's unpublished works, maintaining the survival of the historian's name in the 19th century, but to do so she had to go through court disputes against Michelet's direct heirs to obtain the copyright to the Natural History works, as well as to be the guardian of the historian's writings. The trajectory of Athénaïs as a writer is one of the many examples of women in the nineteenth century who, through collaborative work with her husband, had discreet access to the sciences and the production of their own works. In this sense, it is important to understand more densely this complex process of Athénaïs' collaboration with Michelet, demonstrating that scientific practice and knowledge can be analyzed in a meaningful way as products of collaboration between conjugal partners.
-
Número de páginas: 16
- Aline Dal Maso Ferreira
