Assessment of BTEX Concentrations in Air Ambient of Gas Stations using Passive Sampling and the Health Risks for Workers
Postos revendedores de combustíveis são estabelecimentos que realizam atividades de revenda de combustíveis líquidos derivados de petróleo, álcool combustível e outros combustíveis automotivos. Essa atividade é uma importante fonte de emissão de benzeno (C6H6), tolueno (C7H8), etilbenzeno (C8H10) e orto, meta e para-xileno (C8H10) - mais conhecido pela sigla BTEX. O objetivo deste estudo foi determinar as concentrações de compostos BTEX no ar ambiente de dez postos revendedores de combustíveis das cidades de Salvador e Feira de Santana, Bahia, Brasil, bem como avaliar os riscos à saúde dos trabalhadores. Foram utilizados amostradores passivos difusivos do Radiello® contendo carvão ativado como adsorvente. Os amostradores foram expostos por 8 h e os analitos foram recuperados por dessorção química com CS2 e determinados por GC-FID. As concentrações de BTEX encontradas no ar ambiente dos postos variaram de 46,72 - 435,43 μg m-3 para o benzeno; 25,54 - 342,46 μg m-3, para tolueno, 7,10 - 30,07 μg m-3 para etilbenzeno, 9,36 - 89,73 μg m-3 para m, p-xileno e 9,79 - 52,29 μg m-3 para o-xileno. As concentrações de tolueno, etilbenzeno e xilenos encontrados nos postos ficaram abaixo dos limites recomendados pela NIOSH e NR-15 do Ministério do Trabalho do Brasil, entretanto, devem ser considerados os riscos decorrentes da exposição crônica dos trabalhadores. As concentrações de benzeno em três postos de gasolina estavam acima do limite de exposição recomendado pela NIOSH (320,0 μg m-3). As amostragens também foram realizadas em ambientes externos a 250 m de dois postos revendedores de combustíveis. As concentrações dos compostos BTEX foram iguais a 24,97 e 35,51 μg m-3 nestes locais, e as concentrações de benzeno foram cerca de 3-4 vezes maiores do que o padrão anual de 5,0 μg m-3 estabelecido pela União Europeia, como limite para outdoor ambientes. Esses dados confirmam que áreas próximas a postos de gasolina estão sujeitas aos efeitos da volatilização desses compostos. Além disso, os valores encontrados nos 10 postos de gasolina para o risco de câncer variaram entre 4,06x10-5 - 3,78x10-4 (média de 1,82x10-4) para trabalhadores expostos ao benzeno por 30 anos (limite aceitável - 1,00x10-6). O risco de câncer é muito alto, pois os valores encontrados estão cerca de 40-378 vezes acima do limite aceitável e reforça a necessidade de adoção de medidas urgentes para reduzir ou eliminar a exposição dos trabalhadores aos compostos BTEX. O risco médio não carcinogênico para compostos de benzeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos foi de 1,84, 5,76x10-3, 4,59x10-3 e 1,37x10-1, respectivamente (limite aceitável <1). Apenas para o benzeno o valor médio deste risco é superior a 1, confirmando assim riscos não cancerígenos para a saúde dos trabalhadores devido à exposição a este composto.
Assessment of BTEX Concentrations in Air Ambient of Gas Stations using Passive Sampling and the Health Risks for Workers
-
Palavras-chave: BTEX, Postos revendedores de combustíveis, Amostragem passiva, Risco à saúde
-
Keywords: BTEX, Gas stations, Passive sampling, Health risk
-
Abstract:
Gas stations are establishments which carry out resale activities of liquid fuels derivate petroleum, fuel alcohol and other automotive fuels. This activity is an important emission source of benzene (C6H6), toluene (C7H8), ethylbenzene (C8H10), and ortho, meta and para-xylene (C8H10) - better known by the acronym BTEX. The objective of this study was to determine the concentrations of BTEX compounds in the ambient air of ten gas stations in the cities of Salvador and Feira de Santana, Bahia, Brazil, as well as to evaluate the health risks to the workers. Passive samplers diffusive of the Radiello® were used containing activated carbon as adsorbent. The samplers were exposed for 8 h and the analytes were recovered by chemical desorption with CS2 and determined by GC-FID. The concentrations of BTEX found in the ambient air of gas stations ranged from 46.72 - 435.43 μg m-3 for benzene; 25.54 - 342.46 μg m-3, for toluene, 7.10 - 30.07 μg m-3 for ethylbenzene, 9.36 - 89.73 μg m-3 for m, p-xylene and 9.79 - 52.29 μg m-3 for o-xylene. The concentrations of toluene, ethylbenzene and xylenes found in gas stations were lower than the limits recommended by the US NIOSH and NR-15 of the Ministry of Labour of Brazil, however, should be considered the risks due to chronic exposure of workers. Concentrations of benzene in three gas stations were above the recommended exposure limit by NIOSH (320.0 μg m-3). Samplings were also carried out in outdoor environments 250 m from two gas stations. The concentrations of the BTEX compounds were equal to 24.97 and 35.51 μg m-3 in these sites, and concentrations of benzene were about 3-4 times higher than the annual pattern of 5.0 μg m-3 established by Union European, as limit for outdoor environments. This data confirms that areas near gas stations are subject the effects of volatilization of these compounds. Additionally, the values found in the 10 gas stations for the cancer risk varied between 4.06x10-5 - 3.78x10-4 (mean of 1.82 x10-4) for workers exposed to benzene for 30 years (acceptable limit - 1.00x10-6). The cancer risk is very high, because the values found are about 40-378 times above the acceptable limit and reinforces the need to adopt urgent measures to reduce or eliminate exposure of workers to the BTEX compounds. The average non-carcinogenic risk to benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes compounds were 1.84, 5.76x10-3, 4.59x10-3 and 1.37x10-1, respectively (acceptable limit <1). Only for benzene the average value this risk is above 1, thus confirming non-carcinogenic risks on workers' health due exposure to this compound.
-
Número de páginas: 15
- Lidmary Palma Alves
- Akácia Victória Silva dos Santos
- Mabel Barbosa Esteves
- Ícaro Vinícius Santana Gomes
- Luis Sergio Santos Nunes
- Lícia Passos dos Santos Cruz
