ANÁLISE DO DISCURSO JORNALÍSTICO DAS REPORTAGENS EM CAMPO GRANDE, MS SOBRE OS POVOS HAITIANOS: APRESENTAÇÃO E ACEITAÇÃO DO OUTRO POR INTERMÉDIO DA ENUNCIAÇÃO MIDIÁTICA
O século XX é um período marcado por revoluções sociais, tecnológicas, as práticas de comunicações e a linguagem passaram por mudanças e continuam se adaptando aos meios de comunicação do seu tempo. Não podemos ignorar questões a respeito da linguagem, da cultura e dos meios de comunicação, elementos que se embarram formando uma teia de relações, comunicação, culturas, pessoas e produtos sofrem alterações ou deslocamentos espaciais, o tempo e o espaço são transformados, a linguagem intervém na cultura, nas formas de vida do sujeito /ator social, os discursos são manifestados devido a fatores e ocorrências históricas no meio social, pois, estamos num século em que o poder industrial estendeu sua suserania por todo globo terrestre, conforme afirmara Edgar Morin (2011 [1962]).Dentre as ferramentas que contribuírem para o desenvolvimento da linguagem humana, temos as ciências humanas, com suas diversas teorias que almejam dar conta da linguagem e do processo de comunicação destacamos a antropologia, a sociologia, as teorias da comunicação e a linguística. Optamos por seguir pelo caminho da teoria do signo e da significação a Semiótica do Discurso de Algildas Julien Greimas (1917-1992), sua obra fundadora denominada se “Sémantique Struturale: Recherche de méthode” (Paris,1966). Explica Fontanille (2008): “a Semiótica constitui-se como um ramo da ciência da linguagem na confluência da linguística, da antropologia e da lógica formal.”. José Luiz Fiorin (2015) informa por meio dos estudos de Émile Benveniste (1902-1976) a enunciação é estabelecida como instância de mediação entre a língua e a fala, “o enunciado é regrado, é social, é produzido, quando um sujeito toma a palavra, instituindo-se como um eu e, ao fazê-lo, erige um tu, num dado espaço. O discurso é um produto social, resultante da enunciação.” Partindo dessas definições este artigo tem como objetivo analisar as reportagens dos principais jornais on line[1] do Estado de Mato Grosso do Sul (MS), listamos, elegemos como corpus as chamadas que abordam a temática da migração dos povos haitianos na capital do Estado, na cidade de Campo Grande. Ao olhar o enunciado nas chamadas jornalísticas, em que a temática aborda a presença dos haitianos, no espaço da capital do MS,observamos a demarcação de um discurso de exclusão, José Luiz Fiorin (1996) afirma que “todo discurso se constrói numa relação polêmica, é constitutivamente heterogêneo e trabalha sobre outros discursos”.Fiorin (1996) ainda diz que, “no âmbito da linguagem, o que pertence à ordem da História é o discurso e não o sistema, com a enunciação, ou seja, temporalizando, especializando e actorializando a linguagem.”. Nesse sentido o tempo é o da enunciação feita na data da publicação das reportagens ano 2015, o espaço o território de Mato Grosso do Sul, a capital Campo Grande, e os atores povos migrantes haitianos disputam o espaço físico e social com moradores locais. Nossa análise procura responder à questão: Como a mídia sul- mato-grossense (re) apresenta os povos haitianos em seu discurso?
ANÁLISE DO DISCURSO JORNALÍSTICO DAS REPORTAGENS EM CAMPO GRANDE, MS SOBRE OS POVOS HAITIANOS: APRESENTAÇÃO E ACEITAÇÃO DO OUTRO POR INTERMÉDIO DA ENUNCIAÇÃO MIDIÁTICA
-
DOI: 0.22533/at.ed.03222180210
-
Palavras-chave: Semiótica do discurso. Migração. Enunciação
-
Keywords: Semiotics of discourse; Migration; Enunciation.
-
Abstract:
The 20th century is a period marked by social and technological revolutions, communication practices and language underwent changes and continue to adapt to the means of communication of its time. We cannot ignore issues about language, culture and the media, elements that overlap forming a web of relationships, communication, cultures, people and products undergo changes or spatial displacements, time and space are transformed, language intervenes in culture, in the ways of life of the subject / social actor, the discourses are manifested due to historical factors and occurrences in the social environment, as we are in a century in which industrial power extended its suzerainty throughout the entire globe, as stated by Edgar Morin (2011 [1962]). Among the tools that contribute to the development of human language, we have the human sciences, with their various theories that aim to account for language and the communication process, we highlight anthropology, sociology, communication theories and linguistics. We chose to follow the path of the theory of sign and meaning the Semiotics of Discourse by Algildas Julien Greimas (1917-1992), his founding work called “Sémantique Struturale: Recherche de méthode” (Paris,1966). Fontanille (2008) explains: “Semiotics constitutes a branch of the science of language at the confluence of linguistics, anthropology and formal logic.”. José Luiz Fiorin (2015) informs through the studies of Émile Benveniste (1902-1976) that enunciation is established as an instance of mediation between language and speech, “the utterance is regulated, it is social, it is produced, when a subject takes the word, instituting itself as an I and, in doing so, erects a you, in a given space. Discourse is a social product, resulting from enunciation.” Based on these definitions, this article aims to analyze the reports of the main online newspapers in the State of Mato Grosso do Sul (MS), we list and elect as corpus the headlines that address the issue of migration of Haitian peoples in the capital of the State, in the city of Campo Grande. When looking at the statement in the journalistic headlines, in which the theme addresses the presence of Haitians, in the space of the capital of MS, we observe the demarcation of a discourse of exclusion, José Luiz Fiorin (1996) states that “all discourse is built in a controversial relationship , is constitutively heterogeneous and works on other discourses”. Fiorin (1996) also says that, “in the scope of language, what belongs to the order of History is the discourse and not the system, with enunciation, that is, temporalizing, specializing and actorializing language.”. In this sense, the time is the enunciation made on the date of publication of the reports in 2015, the space the territory of Mato Grosso do Sul, the capital Campo Grande, and the actors of Haitian migrant peoples dispute the physical and social space with local residents. Our analysis seeks to answer the question: How does the media in Mato Grosso do Sul (re) present the Haitian peoples in their discourse?
-
Número de páginas: 19
- Euzenir Francisca da Silva
- Melly Fátima Góes Sena
