ANÁLISE DE DISCURSO FRANCESA: RELATO SOBRE SUA APLICABILIDADE EM ESTUDOS DE ENFERMAGEM
Ao final da década de 1970 foi
introduzido no Brasil um método de análise
denominado Análise de Discurso Francesa,
traduzida no material da pesquisadora e
professora brasileira Eni de Lourdes Puccinelli
Orlandi. Na enfermagem a análise de discurso
francesa é utilizada como estratégia de
análise de dados qualitativos. Nos estudos
desenvolvidos pelo Núcleo de Estudos e
Pesquisa de Saúde da Criança, Adolescente
e Famílias tem sido utilizado para analisar
dados provenientes das dinâmicas do Método
Criativo e Sensível, bem como as enunciações
de entrevistas semiestruturadas. Objetiva-se
relatar a experiência sobre utilização da análise
de discurso na corrente francesa como método
de análise de dados na enfermagem. Tratase de um relato de experiência das vivências
no ensino e pesquisa em enfermagem. Para a
aplicabilidade da análise de discurso adotam-se
algumas etapas: a dupla transcrição, seguida
pela materialidade linguística, extração e
organização do discurso em quadros analíticos
e a categorização. Para melhor compreender
e aplicar a técnica de análise de discurso, os
quadros analíticos auxiliam na organização
dos dados, podem ser construídos em número
de cinco e denominados quadros analíticos I,
II, III, IV e V, cada um com ações diferentes
que culminam com as categorias e seus
discursos. Conclui-se que a análise de discurso
francesa adotada como técnica de análise no
material empírico produzido em pesquisas
de enfermagem está alicerçado na relação
existente entre elementos que compõem o
discurso, a língua, o sujeito, a história e a
ideologia e não apenas na análise linguística.
ANÁLISE DE DISCURSO FRANCESA: RELATO SOBRE SUA APLICABILIDADE EM ESTUDOS DE ENFERMAGEM
-
DOI: 10.22533/at.ed.6881912038
-
Palavras-chave: Prioridades em Pesquisas, Métodos, Enfermagem.
-
Keywords: Research, Methods, Nursing.
-
Abstract:
At the end of the decade of 1970
a method of analysis denominated Analysis
of French Discourse was introduced in Brazil,
translated in the material of the researcher and
Brazilian professor Eni de Lourdes Puccinelli
Orlandi. In nursing, French discourse analysis
is used as a qualitative data analysis strategy. In
the studies developed by the Center for Studies
and Research on Child, Adolescent and Family Health, it has been used to analyze data
from the Dynamics of the Creative and Sensitive Method, as well as the enunciations
of semistructured interviews. The objective of this study is to describe the experience
of using the discourse analysis in the French current as a method of data analysis
in nursing. This is an experience report of experiences in teaching and research in
nursing. For the applicability of discourse analysis some steps are adopted: double
transcription, followed by linguistic materiality, extraction and organization of discourse
in analytical frameworks and categorization. In order to better understand and apply
the technique of discourse analysis, the analytical tables help in the organization of the
data, can be constructed in number of five and called analytical tables I, II, III, IV and
V, each with different actions that culminate with the categories and their speeches. It
is concluded that the analysis of French discourse adopted as a technique of analysis
in the empirical material produced in nursing research is based on the relationship
between elements that make up speech, language, subject, history and ideology and
not only in the analysis linguistics.
-
Número de páginas: 15
- Neila Santini de Souza
- Ethel Bastos da Silva
- Andressa da Silveira
