Adaptação e Validação da Escala para Avaliar as Capacidades de Autocuidado, para Profissionais Portugueses do Contexto Social
Assiste-se a um aumento de
problemas de saúde psicossocial - stresse
ocupacional e burnout - nos profissionais com
intervenção em contextos sociais e humanos
(VICENTE et al., 2013). O autocuidado pode
constituir-se como uma proteção, pois está
associado ao aumento do bem-estar geral e
à menor perceção de stresse (MARTORELLPOVEDA et al., 2015). Dada inexistência de
um instrumento validado para a população
portuguesa capaz de mensurar o autocuidado,
validou-se a Escala para Avaliar as
Capacidades de Autocuidado – EACAC (SILVA;
KIMURA, 2002). Esta escala permite estimar
as habilidades individuais fundamentais para
a autoavaliação e a interpretação de dados, a
utilização de recursos e a execução de ações
para promover e manter a saúde e o bemestar. A validação contemplou a adaptação
cultural e a verificação das propriedades
operacionais e psicométricas. Os resultados
permitiram considerar a EACAC válida para
a amostra, constituída por profissionais do
contexto social (n=200). O instrumento revelou
propriedades psicométricas adequadas, no
que concerne à sua consistência interna (α=
0,879). A análise fatorial exploratória realizada
permitiu constatar que os fatores extraídos
explicam uma percentagem considerável da
variância (58,3%). A EACAC pode beneficiar a
determinação das capacidades de autocuidado,
a relação com outras variáveis e a definição de
ações educativas que promovam o bem-estar
individual e organizacional, indo ao encontro
das diretrizes de atenção à saúde.
Adaptação e Validação da Escala para Avaliar as Capacidades de Autocuidado, para Profissionais Portugueses do Contexto Social
-
DOI: 10.22533/at.ed.7011912036
-
Palavras-chave: Escala Autocuidado; Profissionais do contexto social; Promoção da saúde ocupacional.
-
Keywords: Self-care Scale; Professionals from the social context; Promotion of occupational health.
-
Abstract:
There is an increase in
psychosocial health problems - occupational
stress and burnout - in professionals with
intervention in social and human contexts
(VICENTE et al., 2013). Self-care may be
a protection, because it is associated with
increased general well-being and reduced
stress perception (MARTORELL-POVEDA
et al., 2005). Given the lack of a validated
instrument for the Portuguese population able to measure self-care, the Self-Care
Capacity Scale (EACAC) (SILVA; KIMURA, 2002) was validated. This scale makes
it possible to estimate the individual skills essential for self-assessment and data
interpretation, resource utilization, and the implementation of actions to promote and
maintain health and well-being. Validation included cultural adaptation and verification
of operational and psychometric properties. The results allowed to consider the valid
EACAC for the sample, constituted by professionals of the social context (n=200).
The instrument revealed adequate psychometric properties with respect to its internal
consistency (α = 0.879). The exploratory factorial analysis showed that the extracted
factors explain a considerable percentage of the variance (58.3%). The EACAC can
benefit the determination of self-care capacities, the relationship with other variables
and the definition of educational actions that promote individual and organizational
well-being, in accordance with health care guidelines.
-
Número de páginas: 15
- Ana Berta Correia dos Santos Alves
- Susana Barros da Fonseca
- Lia João Pinho Araújo
