Resumo: Por meio de cartas da editora publicadas no jornal  A Família selecionadas entre as primeiras edições do ano de 1888, analisamos a posição que as mulheres ocupavam na família e na sociedade brasileira, nesse final de século visando a  resgatar os discursos que fundamentam e prescrevem o sentir, o fazer e o saber do sujeito mulher na sociedade paulista e  que determinam suas formas de ser no desempenho de diferentes papeis, seja como esposa, como dona de casa ou mãe, e como mulher que agora tem uma profissão e se projeta na sociedade por desempenhar mais essa função.  Esse perfil feminino é  desenhado através da escrita da fundadora e editora Josefina Alvares de Azevedo – professora e escritora – que tinha como objetivo interagir com a mãe de família, visando à sua educação. A partir dos pressupostos teóricos da Análise Crítica do Discurso elaborados por Fairclough (2003, 2006) e Van Dijk (2003, 2012), revelamos como o jornal concebe, metaforicamente, a interação com as leitoras, criando um tipo particular de envolvimento. Para tanto, consideramos não apenas as escolhas lexicais e as implicações sociais e ideológicas, mas também o contexto sociocultural em que o texto se instaura.