A TORRE DA BARBELA, DE RUBEN A.: ASPECTOS DO SURREALISMO
O enredo de A Torre da Barbela (1966), de Ruben A., traz uma riquíssima narrativa sobre uma Torre que, no tempo em que transcorre a narrativa, se tornou monumento nacional. Nela vive um caseiro que também é seu guia e recebe turistas diariamente. Contudo, o que o senso comum desconhece é a realidade noturna do local: durante as noites, oito séculos de gerações da família Barbela saem de suas valas e habitam a Torre. Sobre esse tecido narrativo, entra a estética surrealista a partir, principalmente, dos conceitos de suprarrealidade e eu autêntico, uma análise do narrador, pensando nas suas diferentes instâncias, das relações entre a realidade e a ficção e da face histórica do romance, bem como a sua face como alegoria de Portugal. O presente trabalho propôs, em um primeiro momento de sua extensão, analisar os aspectos da estética surrealista no romance português A Torre da Barbela (1966), de Ruben A. Além disso, propôs-se uma breve análise acerca do narrador desse romance, seguida de uma discussão das relações entre realidade e ficção presentes em seu tecido narrativo. Para a presente análise, foi imprescindível a leitura de Carlos Gomes (1995), sobretudo de André Breton (1924-19299) e de Alejo Carpentier (1928). Para a análise do narrador, foram utilizados, principalmente, os autores Maria Célia Leonel (2000), Wayne Booth (1980) e Oscar Tacca (1983). Quanto às relações entre realidade e ficção, foram analisados os conceitos propostos por Wolfgang Iser (1996) e Roland Barthes (1972). Já para a discussão final acerca da face histórica do romance, foram analisadas as observações propostas no ensaio de Maria de Fátima Marinho (2012). A partir dos objetivos traçados, os aspectos surrealistas no romance de Ruben A. foram analisados, chegando a conclusão de que ele é regido tanto pelas revoltas surrealistas quanto pela suprarrealidade proposta por Breton. Além disso, o personagem Cavaleiro foi analisado a partir do eu autêntico de Carpentier. No estudo do narrador, foi possível notar as instâncias narradoras que regem o romance e a ironia típica de seu autor empírico. Acerca das relações entre realidade e ficção, foi possível analisar a tríade proposta por Iser em três realidades diferentes: social, sentimental e emocional. Já acerca das considerações propostas por Barthes, observou-se que a narrativa segue o estilo descritivo da Idade Média. E, enfim, a partir da discussão de Maria de Fátima Marinho, foi possível analisar a face alegórica do romance. Foi possível concluir, no presente estudo, que o romance de Ruben A. é regido pela estética surrealista, bem como é possível de ser analisado a partir da tríade real-fictício-imaginário. Observou-se, ainda, que a narrativa segue o modelo de descição da Idade Média, o que foi analisado como complemento da referência a essa época feita pelo personagem Cavaleiro. Além disso, foi possível analisar a narrativa de Ruben A. como uma riquíssima metáfora de Portugal.
A TORRE DA BARBELA, DE RUBEN A.: ASPECTOS DO SURREALISMO
-
DOI: 10.22533/at.ed.143211908
-
Palavras-chave: Surrealismo. Realidade. Ficção. A Torre da Barbela. Ruben A.
-
Keywords: Surrealism. Reality. Fiction. A Torre da Barbela. Ruben A.
-
Abstract:
The story of A Torre da Barbela (1966), by Ruben A., brings a rich narrative about a tower that became a national monument while the narrative takes place. A caretaker lives in the tower, he is also its guide and receives tourists daily. However, what is unaware for the common people is the reality of the place at night: after dusk, eight centuries of generations of the Barbela family come out of their graves to inhabit the tower. A surrealist aesthetic comes from this narrative background, mainly, from the concepts of supra reality and authentic self, a narrator's analysis, thinking in its different instances, the relationship between reality and fiction and the face of the historical romance as well as its face as a Portugal´s allegory. This paper proposes, in a first moment of its extent, to analyze the aspects of the surrealist aesthetic in the Portuguese novel A Torre da Barbela (1966), by Ruben A. Additionally, it proposes a brief analysis about the narrator of this novel, followed by a discussion of the relationship between reality and fiction that are present in its narrative fabric. For this analysis, it was essential to read Carlos Gomes (1995), especially André Breton (1924-19299) and Alejo Carpentier (1928). For the analysis of the narrator, it was mainly used authors like Maria Célia Leonel (2000), Wayne Booth (1980) and Oscar Tacca (1983). As for the relationship between reality and fiction, the concepts analyzed were proposed by Wolfgang Iser (1996) and Roland Barthes (1972). The final discussion on the historical face of the novel, proposed observations analyzed by Maria de Fatima Marinho (2012). Looking to achieve these goals, the surrealist aspects of Ruben A. novel were analyzed, reaching the conclusion that he was governed both by the surrealist revolt and the supra reality proposed by Breton. In addition, the Knight character was parsed from the authentic self from Carpentier. In the study of the narrator, it was possible to notice narrative instances that ruled the romance and irony typical of its empirical author. Concerning the relationship between reality and fiction, it was possible to analyze the triad proposed by Iser in three different realities: social, sentimental and emotional. About the considerations proposed by Barthes, it was noted that the narrative follows the descriptive style of the Middle Age. Finally, from the discussion of Maria de Fatima Marinho, it was possible to analyze the face of the allegorical romance. It was possible to conclude in this study, that the novel by Ruben A. is governed by the surrealist aesthetics, as well as it can be seen from the real-fictional-imaginary triad. It was observed that the narrative follows the description model of the Middle Ages, which was analyzed as and addition to the reference to this time made by Knight character. Furthermore, it was possible to analyze Ruben A. narrative as a rich metaphor for Portugal.
-
Número de páginas: 39
- Gabriela Cristina Borborema Bozzo
